MAKING FRIEND,BUILDING HOMES

Hailey Fort is an American girl. She learned some people live on the streets because they do not have a home. This made her sad. It also made her want to help.

So, Hailey, 9, builds shelters for homeless people. She also grows fruit and vegetables for them. And she also collects donated toiletries and coats.

Hailey’s parents are proud of her. Hailey considers the homeless people to be her friends. So, she helps them.

VOCABULARY:

street 거리, 도로
build (건물을) 짓다
shelter (노숙자 등을 위한) 쉼터, 주거지
homeless 집이 없는
grow 재배하다, 자라다
collect 모으다
donated 기부된
toiletry 화장품 (비누, 치약 따위의 세면 용구 포함)
coat 외투
be proud of ~을 자랑으로 여기다
consider (~을 …로) 여기다 [생각하다]

KOREAN TRANSLATION:

노숙자들의 편안한 생활을 위해

Hailey Fort 는 미국 소녀입니다.

그녀는 일부 사람들은 집이 없어서 거리에서 산다는 것을 알았습니다.

이것은 그녀를 슬프게 했습니다.

이것은 또한 그녀가 그들을 돕고 싶게끔 했습니다.

그래서, 9살 Hailey는 노숙자를 위한 쉼터를 짓습니다.

그녀는 그들을 위한 과일과 채소 또한 기릅니다.

그리고 그녀는 기부된 화장품과 외투를 모읍니다.

Hailey의 부모님들은 그녀를 자랑스럽게 여깁니다.

Hailey는 노숙자들을 그녀의 친구들로 생각합니다.

그래서, 그녀는 그들을 돕습니다.